Browse films

Interpreters Wanted

Robert Ham
United States, 2023, 84 min.


Includes violence and adult language.

Saifullah and Ismail Haqmal are two brother interpreters who served alongside U.S. Forces in Afghanistan for over a decade. Interpreters Wanted follows the brothers from their childhood growing up during the Russian/Afghan war, through the Taliban era, then the invasion by NATO forces after 9/11. When Robert deployed to Afghanistan in 2009 he worked with Saifullah and Ismail during that deployment and they all became close friends. After Robert's unit leaves Afghanistan the brothers become desperate to escape and turn to their American friends to petition Congress and help them escape the Taliban's rise to power.

Category: Documentary.

More in Documentary

  • The Waiting

    The Waiting

    Voker Schlecht
    Germany, 2023, 15 min.

    Karen Lips is researcher and lives for several years in a tiny little shack in Costa Rica to observe frogs. When she leaves the cloud forest for a short time... more ›

  • Shura

    Shura

    David Damian Figueroa
    United States, 2024, 27.50 min.

    Shura, Is a story of an octogenarian woman’s powerful commitment and mission in providing aid to migrants crossing the border and helping to save lives... more ›

  • Gath & K'iyh: Listen to Heal

    Gath & K'iyh: Listen to Heal

    Princess Daazhraii Johnson
    United States, 2024, 7 min.

    In Alaska, community comes together to create music with Yo-Yo Ma as a critical part of collective healing and radical hope for the future... more ›